Integritetspolicy

Senast uppdaterad: 26 maj 2026

Denna integritetspolicy beskriver hur Tjänsteleverantören (nedan ”vi”) behandlar personuppgifter om besökare och Användare av Portalen. Begreppen används med samma innebörd som i Användarvillkoren.

1. Personuppgiftsansvarig

Personuppgiftsansvarig är Tjänsteleverantören, vars kontaktuppgifter är publicerade i Portalens sidfot. Vid frågor om dataskydd ber vi dig kontakta samma adress; vi svarar inom 30 dagar (med möjlighet till förlängning upp till 60 dagar vid behov).

2. Vilka uppgifter vi samlar in

1. Uppgifter som Användaren själv lämnar: information som angetts i Annonsen — namn/smeknamn, telefon, ålder, plats, annonsens språk, beskrivning, bilder, sökriktning och andra val, frivillig e-post.
2. Tekniska uppgifter: i nödvändig omfattning loggar över förfrågningar och uppgifter som identifierar webbläsaren (inklusive IP-adress), som används för att säkerställa säkerhet, moderering och Tjänstens tekniska funktion.
3. Betalningsuppgifter: metadata för meddelandet som skickas vid en SMS-betalning (avsändarens telefonnummer, innehåll, tidsstämpel, betalningsreferens). Bankkortsuppgifter eller kontouppgifter behandlas inte hos oss.
4. Särskilda kategorier av personuppgifter (GDPR art. 9): En dejtingannons kan röja uppgifter om Användarens sexualliv eller sexuella läggning. Den rättsliga grunden för behandling av sådana uppgifter är GDPR art. 9.2 e — uppgifter som den registrerade själv uppenbart har gjort offentliga genom att publicera Annonsen.

3. Ändamål för behandlingen och rättsliga grunder

Vi behandlar uppgifter för följande ändamål:

• Tillhandahållande av Tjänsten — publicering, bläddring och besvarande av Annonser, behandling av SMS-betalningar (GDPR art. 6.1 b — fullgörande av avtal).
• Efterlevnad av rättsliga förpliktelser — bl.a. bokföring och skatterapportering (art. 6.1 c).
• Berättigat intresse — förhindrande av bedrägeri, skräppost och missbruk, moderering, säkerhet och Tjänstens tekniska funktion (art. 6.1 f).

4. Kategorier av mottagare

Vi säljer aldrig personuppgifter till tredje part. För att tillhandahålla Tjänsten använder vi biträden inom följande kategorier:

• leverantörer av applikationshosting- och databastjänster;
• leverantörer av tjänster för innehållsleverans (CDN) och cybersäkerhet;
• partners för SMS-betalningar;
• leverantörer av e-postleveranstjänster;
• leverantörer av teknisk övervakning.

Varje biträde behandlar uppgifter för vår räkning enligt skriftligt avtal endast i syfte att tillhandahålla Tjänsten. En aktuell förteckning över specifika biträden lämnas på begäran av den registrerade.

Vi kan också lämna ut uppgifter till behöriga myndigheter (polis, åklagarmyndighet, domstolar) om vi har en rättslig skyldighet att göra det.

5. Internationella överföringar

När uppgifter överförs utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) tillämpar vi lämpliga skyddsåtgärder — främst Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler (SCC) eller EU–US Data Privacy Framework (DPF) beroende på biträdet.

6. Lagringstider

Vi lagrar personuppgifter endast så länge som det är nödvändigt för ändamålen med behandlingen:

• annonsuppgifter — tills Annonsen tas bort, därefter under en kort arkivperiod;
• betalningsuppgifter — enligt estniska bokföringslagen i 7 år;
• tekniska loggar — inte längre än vad som behövs för administrationen av Tjänsten.

7. Cookies och lokal lagring i webbläsaren

Portalen använder endast strikt nödvändiga cookies och lokal lagring (t.ex. för att komma ihåg stadsval och för bekräftelse av cookiemeddelandet). Inga tredjeparts cookies för analys, reklam eller spårning används. Cookies kan hanteras och rensas i webbläsaren när som helst.

8. Den registrerades rättigheter

Enligt allmänna dataskyddsförordningen (GDPR) har Användaren följande rättigheter:

1. Rätt till tillgång — att få en kopia av personuppgifter som rör hen.
2. Rätt till rättelse — att kräva att felaktiga uppgifter rättas.
3. Rätt till radering (”rätten att bli bortglömd”) — att kräva radering (utom där vi har en rättslig skyldighet att bevara).
4. Rätt till begränsning av behandling — att kräva att behandlingen tillfälligt avbryts.
5. Rätt till dataportabilitet — att få sina egna uppgifter i ett strukturerat, allmänt använt format.
6. Rätt att göra invändningar — att invända mot behandling som grundas på berättigat intresse.
7. Rätt att lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet — Estniska Dataskyddsmyndigheten (aki.ee).

Rättigheter kan utövas via den kontakt som publiceras i Portalens sidfot.

9. Säkerhet

Vi tillämpar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda uppgifter. Inga åtgärder ger 100 % säkerhet; vi kommer utan onödigt dröjsmål att meddela Användaren och Dataskyddsmyndigheten om vi får kännedom om en personuppgiftsincident som sannolikt medför en hög risk för den registrerades rättigheter och friheter.

10. Barn

Portalen är endast avsedd för personer som är minst 18 år. Vi samlar inte medvetet in personuppgifter om minderåriga. Om vi får kännedom om att en minderårig har lagt in en Annons på Portalen tar vi bort den utan dröjsmål.

11. Ändringar i denna integritetspolicy

Den aktuella versionen av denna integritetspolicy är alltid tillgänglig via länken i Portalens sidfot. Väsentliga ändringar meddelar vi via en notis på Portalen. Fortsatt användning av Tjänsten efter publiceringen anses utgöra ett godkännande.

12. Kontakt

För frågor och förfrågningar om dataskydd ber vi dig kontakta oss via den kontakt som publiceras i Portalens sidfot. Frågor om ansvar, tvister och tillämplig lag regleras av punkt 8 i Användarvillkoren.